ベトナムおわって、ベッテルハイム。

ひさしぶりに、
よろよろまとめている簪の原稿について・・・。

もう、
書くのを辞めたのではないかしら、と思われるころのような気がして、
記しておきます。

一年前のベトナム旅の書いているものが、
あたまのなかのモヤモヤが晴れ、
スッキリ一度着地したのが2月。
・・・・・・うれしかった。

で、卒園式&入学式騒動を経て、
簪絡みで、
わけあって、
いまは、ベッテルハイムさん一家を思う日々~~~。

ベッテルハイムさんが、
イギリスから沖縄へ、
というよりも琉球へやってきたのはいまから150年前のこと。

彼が、
娘さんと、
大きなお腹をかかえる奥さんと、
保育係りを兼ねた家庭教師の女性と共にイギリスを出発し、
約7ヶ月の旅を経て、
琉球へ着いたのは、1846年4月30日のこと。
赤ちゃん(男児)は、道中無事誕生。

ちなみに琉球に到着したとき奥さんは25歳、
ベッテルハイムは35歳、のはず。

江戸城には12代将軍徳川家慶が暮らし、
1609年に薩摩が琉球に侵攻してはいるものの、
首里城には尚育王が暮らしている、そんな時代。

ちなみにベッテルハイム一家が琉球に到着したときには、
すでに、フランス人神父らふたりが、
もう2年もここに居ついていて、
一家も、かなり強引に上陸して、居ついてしまう。
(カトリックのフランス人神父さんらが居ついたのは、
まさかのお寺さんで、場所は、泊の外人墓地の近くでした。
ちなみにこのふたりの後任となったアドネ神父のお墓は、
外人墓地にいまもあります。なおベッテルハイム一家も、
やっぱりお寺に暮らします。)

書き忘れていましたけれども、
ベッテルハイムさんは医師であり、プロテスタントの宣教師。
フランス人神父らは、カトリックの宣教師だったそう。

・・・仲、あまりよろしくないのです、この方たち、異郷の地において。

書き出すと興味深いので大いに盛り上がって、
ぞろぞろ書いてしまうのですが、
それもどうかと思うので、
おおいにばっさりと端折りますが、
結局ベッテルハイムさん一家は、
さらにお子さんをひとり増やしつつ、
このまま8年間、
琉球にとどまり、
日本を開国させたのちのペリー艦隊とともに、
琉球を去っていくのです。

で、
わたしはベッテルハイム関連の資料をいくらか手にとってみているのですが、
・・・この本が、凄くおもしろい!
すばらしい!



d0136804_12382145.jpg

「英宣教医 ベッテルハイム 琉球伝道の九年間」
(著・照屋善彦/訳・山口栄鉄、新川右好/発行・人文書院)


参考文献の類が、
見事にすべて記されていて、
気持ちがいい!
結構、
これが抜け落ちている歴史をさぐる読み物ってあるものですから。

年号も、すっきり。

いろいろな言語の本も読み込まれていて、
これを書き上げるのに、
著者はどれほどの努力を重ねてきたのだろうと。

こうゆう本に出会うと、どきどきします。

ちなみにこの本は、著者の博士論文の日本語全訳なのだそう。
1969年に発表された論文なのだそうです。
・・・

カフェでさらりと読むような本ではありませんが、
沖縄の歴史に、
あの時代に興味がある方はぜひ。

しかし論文でこんなにも、
研究者ではない、専門家ではない人間にも読みやすいって・・・。

日本語として、
すごーーーーーく読みにくい論文って結構多いような気がするものですから。

本当に、こうゆうのって、ありがたいことだと思うのです。

だって、知りたいもの、わたしだって。

だから、心底ありがたい。

ちなみに、
こんなに素晴らしい本なのに、
まさの絶版本で、
しかも古書は・・・・・・猛烈に高い。
再版しないのかな。
してほしい・・・!

図書館で借りました。

返却日までいましばらくあるので、
もうしばらく楽しませていただきます。

やっぱり、
本ってすばらしいと思います。

インターネットも便利だけれども、
本はやっぱり本だな~。

本、すき。
by dokoshima | 2015-05-27 12:52 | てくてくと取材 | Comments(0)


今村治華(いまむらはるか)の 那覇暮らし、いろいろ。


by dokoshima

プロフィールを見る
画像一覧

*こちらも、ぜひ。

今日の美ら島 沖縄本島編
毎日更新中♪

美ら島物語

ライフログ


沖縄離島の島あそび島ごはん (Seishun Style Book)


島を旅する

カテゴリ

全体
《 沖縄、島、旅のこと。 》
那覇暮らしな日々のこと
旅する * 沖縄歴史探訪な感じ
旅する * うろうろ沖縄本島
旅する * 沖縄の島
沖縄で体験ツアー
つくりびと+つかいびと
食べる * いろいろ
食べる * 沖縄そばメモ
食べる * 沖縄ぶらんち
うちなーで胃袋世界一周
8歳の日々
台風とか、天体とか
* * * * * * *
旅する * 県外
旅する * 海外
てくてくと取材
* * * * * * *
プロフィール+お知らせ
草木と、ベランダ。
音楽、映像、映画、ブログとか
情報いろいろ
いいな、と思った店とか・・・。
* * * * * * *
ときたま娘本
ときたま大人本
* * * * * * *
《 母さんな日々 》
家庭内行事 & 季節のごはん
7歳の日々
6歳の日々
5歳の日々
4歳の日々
3歳の日々
2歳の日々
1歳の日々
0歳。沖縄編(09年4月5日~)
0歳。大阪編(~09年4月4日)
妊婦な時間(~08年9月22日)
ぎこぎこバイオリン
大阪暮らし(08年元旦~)
ゴーヤー日記2008夏
助手席の車窓から
楽しく、空旅&風景&機内販売。
夫のパスタ。
9歳の日々。

最新のコメント

くみ様:自作の地球儀??..
by dokoshima at 06:19
鍵コメさま:こんにちは。..
by dokoshima at 06:16
私も長年ずっと地球儀を探..
by くみ at 20:19
tatanukidapo..
by dokoshima at 08:13

ブログパーツ

画像一覧

以前の記事

2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月

ブログジャンル

沖縄諸島
旅行家・冒険家